Roaming Night

ערב שוטטות

The Garden of Emoji Delights, Carla Gannis

About

Thursday  |  23.6  |  20:00-23:30  |  The Mediatheque’s halls

and The Design Museum

 

Roaming Night is an evening long exploration of exhibitions, performances, films and interactive experiences. Roaming night is taking place all over the mediatheque and the design museum, where countless opportunities for experimentation await. We divided the night into three kinds of pleasure and welcome you to: Indulge yourself with new tastes and smells, Excite yourself with thought provoking thrills and also Relax - to let go of all the audiovisual overload.  

 

 

אודות

חמישי  |  23.6  |    | 20:00-23:30  | אולמות המדיטק ומוזיאון העיצוב

 

 

Roaming Night, הוא לילה של התנסויות השולח אתכם אל רחבי המדיטק ומוזיאון העיצוב, שם מצפות לכם אינספור חוויות אינטראקטיביות, פרפורמנסים, תערוכות והקרנות סרטים. את ההתנסויות אנו מחלקים לשלושה סוגים שונים של עונג: Indulge המזמין אתכם להתנסות במגוון טעמים וריחות, Excite שירגש אתכם במגוון דרכים מפתיעות ומעוררות מחשבה ו Relax שיאפשר לכם קצת להרפות מכל הבלגן ולהשתחרר. לכם רק נותר לבחור את המסלול.

EXCITE
EXCITE

Control Games

Exhibition 

 

Control is a major element in the relationship between man and technology. Since the dawn of humankind, humans have created technology that was designed to their needs and subjected to their commands but doing so, humans have also chose to delegate responsibility to the devices and lose part of the control over the world. This loss is amplified in the networked age of artificial intelligence, big data and mass surveillance. Control Games connects between this paradox of control to the questions of pleasure which are in the heart of this year’s festival. The artists in this exhibition have all created interactive performances and installations, some of the works deal with pleasure derived from control over the other using technological tools while others focus on the pleasure of losing control and letting machines and mechanisms dictate our behaviour. This exhibition is accompanied by a film program that takes place in the main film hall.

Participating Artists: Batt-Girl, Prokop Bartonciek, Savion Fishlovitz,  Eyal Gruss, Roee Kramer, Pedro Lopes, Maya Magnat, Shachar Marcus, Jillian Mayer, Miri Segal and Ronny Ziss.

 

The minimum age limit for entry to the exhibition is 18

Further information about the exhibition

 

A glimpse of Control Games

Control Games

תערוכה

 

שליטה היא אלמנט מרכזי במערכות היחסים בין אדם לטכנולוגיה. מראשית האנושות, האדם יצר טכנולוגיה המעוצבת לצרכיו וכפופה לרצונותיו אבל בדרך זו הוא גם בחר להאציל אחריות למכשירים ובכך לאבד חלק מהשליטה על הנעשה בעולם. הדבר אף מתעצם בעידן של אינטליגנציה מלאכותית, ביג דאטה ומעקב אחרי ההמונים בו גדלה תחושת אובדן השליטה אל מול הטכנולוגיה המרושתת והרואה-כל.  "משחקי שליטה" מחברת בין סוגיות השליטה לשאלות העונג הניצבות בליבו של הפסטיבל השנה. האמנים בתערוכה יצרו מיצבים ומיצגים אינטרקטיביים אשר חלקם בוחנים את העונג שאנו עשויים לחוש מתחושת השליטה באחר הכפוף לנו ומציית לסמכותנו ואת תפקידה של הטכנולוגיה בייצור שליטה זו ואילו אחרים מדגימים את העונג מאובדן השליטה וההתמסרות המוחלטת למכשירים ומנגנונים. התוכנית מלווה בתוכנית הקרנות סרטים שתתקיים באולם הגדול.

משתתפים: פרוקופ ברטונצ'ק, איל גרוס, בת גירל, רוני זיס, פדרו לופז,  ג'יליאן מאייר, מיה מגנט, שחר מרקוס, סביון פישלוביץ, מירי סגל ורועי קרמר.

 

 

 

 

הכניסה לתערוכה מגיל 18 ומעלה

לפירוט מלא על העבודות שיוצגו בתערוכה לחצו כאן 

 

הצצה לתערוכת Control Games

The Arcade

Exhibition

Created by Shalev Moran, Elinor Salomon and Tomer Blushinsky.

 

The Arcade blends play and party, with live DJ sets throughout the festival. Inspired by the first events of the New Arcade movement by groups such as Kokoromi and Babycastles, it features local-multiplayer games and works that explore sexuality and relaxation. Come play with us.

 

The minimum age limit for entry to the exhibition is 18

Further information about the exhibition

The Arcade

תערוכה

יוצרים משחקים  ומנגנים: שלו מורן, אלינור סלומון, תומר בלושינסקי

 

תכנית הגיימינג השנה, משלבת משחקים ובילוי: עמדות של משחקים תחרותיים לקבוצות, כמו גם יצירות העוסקות בעונג, מיניות והרגעות, שיחוו  אישית ויפעלו לאורך כל ימי הפסטיבל,  לצד לייב די.ג'יי, וימוקמו בחלל ייחודי ומרגיע . התכנית נוצרה בהשראת האירועים הראשונים של תנועת "הארקייד החדש" וקבוצות כמו Kokoromi ו- Babycastles.

 

הכניסה לתערוכה מגיל 18 ומעלה

לפירוט מלא של העבודות שיוצגו בתערוכה, לחצו כאן

A glimpse of The Arcade

הצצה לתערוכת הארקייד

Garden of Emoji Delights

GIFs work

By: Carla  Gannis

 

Emoji can be more than a way to liven up your digital conversations, especially for new media. Gannis replaces religious vocabulary with contemporary digital symbols, and reconstructs the powerful iconography at the core of Bosch's famous The Garden of Earthly Delights.

Garden of Emoji Delights

גיפים (GIFs)

קרלה גניס

 

אימוג'י יכול להיות יותר מדרך לניהול שיחות טקסטואליות דיגיטליות. בעבודה The Garden of Emoji Delights גניס מבנה מחדש את הטריפטיך המפורסם של הרונימוס בוש כך שיתאים לעדין הדיגיטלי. באמצעות החלפת הסימנים הדתיים בסימבולים דיגיטליים עכשיויים, גניס מבנה מחדש את האיקונוגרפיה העצמתית שבנוף שמתאר הרונימוס בוש.

GIFs to have sex by

GIFs work

curated by Faith Holland

 

A visual mixtape brought to you by the naughty minds of more than 40 artists. Imagery for sexual encounters of all kinds with oneself, lovers, and your favorite devices.

 

GIFs to have sex by

גיפים (GIFs)

אוצרת - פיית’ הולנד

 

מיקסטייפ ויזואלי ממוחותיהם השובבים של יותר מ-40 אמנים. אמנות גיפים העוסקת במפגשים מיניים מכל הסוגים- עם עצמך, עם מאהבים ועם מכשירים מכל הסוגים.

Artists:

Morehshin Allahyari, Alma Alloro, Anthony Antonellis, Andrew Benson, Gaby Cepeda, Oliver David, Mark Dorf, Adam Ferriss, Dafna Ganani, Carla Gannis, Carrie Gates, Erin Gee, Emilie Gervais, Jeremy Haik, Claudia Hart, Tycho Horan, Georges Jacotey, Daniel Johnson, Nicole Killian, Michelle Leftheris, Rollin Leonard, Rea McNamara, Michael Mallis, Rosa Menkman,A Bill Miller, Lorna Mills, Adriana Minoliti, Paula Nacif, Eva Papamargariti, Christian Petersen, Antonio Roberts, Sam Rolfes, Rafia Santana, Talia Shulze, Yoshi Sodeoka, Miyö Van Stenis, Tristan Stevens, Katie Torn, V5MT, Angela Washko, Giselle Zatonyl

Visual Orgasms

GIFs work

Faith Holland

 

Moving image collages that depict metaphors for orgasm with no actual depiction of sex.

Visual Orgasms

גיפים (GIFs)

פיית’ הולנד

 

קולאז'ים של אימג'ים בתנועה (GIFs) המתארים מטאפורות לאורגזמה ללא ביטוי מפורש ליחסי מין.

Live D.J set by Uri Zer Aviv

הקרנות הגיפים ילוו בסט של אורי זר אביב, אור בזוויות

A glimpse of the GIFs

הצצה להקרנות ה- GIFs

Confess

A screening for one (at a time) + Confessional Booth

Moshe Rosental

 

Confess is a first of its kind web series that depicts fleeting sexual encounters that were “initiated” by the various dating/sex apps. Every episode is the result of a confession that was told to the show’s creators, and you are welcome to enter yourselves to the confession booth, pick an episode that turns you on and than share an anonymous  confession of your own.

Confess

הקרנת סרט ליחיד + תא וידויים

משה רוזנטל

 

קונפס היא סדרת רשת ראשונה מסוגה שמתארת מפגשים חד פעמיים של משתמשי אפליקציות הסקס דייטינג השונות. כל פרקי הסדרה מבוססים על וידוים של אנשים שחלקו עם היוצרים את התשוקות והסודות שלהם..

תא הוידוי של קונפס, הינו חלל אינטימי שיאפשר למשתמש לבחור בפרק לצפייה, על פי טעמו המיני ולאחר מכן להעניק וידוי דיסקרטי משלו.

קראש

סרט

22:30

בימוי: דיוויד קרוננברג

לפרטים מלאים על הסרט לחצו כאן 

Crash

Film

22:30

Director: David Cronenberg

For more details - click here.

 

RELAX
RELAX

Relaxation Machine

internet art installations and one-night workshops

Curator: Liat Berdugo

 

Relaxation Machine is a series of one-night workshops + internet art installations that focuses on the consequences of ‘always on’ digital culture. What is the relationship between technology and relaxation — between technology and sleep, even? How do our dreams relate to the divinations and future-looking inclinations of the technological landscape? What are the consequences of ‘always on’ digital culture? How does technology create new sources of pleasure and relaxation, while at the same time denying these in the name of productivity?

 

For further information about the exhibition

Relaxation Machine

מיצב אמנות אינטרנטית וסדנאות ליליות

אוצרת התכנית: ליאת ברדוגו

 

הפרויקט 'מכונת רגיעה' הוא מיצב אמנות אינטרנטית, המלווה בסדרת סדנאות ליליות, המתמקדים בתוצאות המצב של היות מחובר תמידית בתרבות הדיגיטלית כיום: מהם היחסים בין טכנולוגיה לרגיעה, או אפילו בין טכנולוגיה לשינה? כיצד החלומות קשורים לתחזיות ולמאפיינים עתידיים של הנוף הטכנולוגי? מה התוצאות של היותנו מחוברים תמידית? כיצד הטכנולוגיה יוצרת מקורות חדשים לעונג ולרוגע, כאשר בו בזמן היא גם שוללת אותם בשם הפרודקטיביות?

 

 

 

לפירוט מלא של העבודות שיוצגו בתערוכה, לחצו כאן

Haiku - A Breath Sized Gaze

Digital Poetry and Conceptual Art

Curator: Eran Hadas

21:00, 22:00, 23:00 (15-20 Minutes)

 

A Haiku poem is, in fact, one sentence long, but this sentence encompasses  the flow of time and history and light. It conveys a meaningful story in so few words. I think what Japanese designers are attempting to do is to freeze the moment, as we do when we take snapshots with our iPhones and share it with the world.” (Oki Sato, Nendo Design Studio Founder). Haiku - A Breath Sized Gaze - brings together poets and visual artists in an attempt to interpret the freezing of the moment notion of Haiku, to gaze at the gaze itself, and to frame the Haikus which manifest in our physical and virtual lives which cannot be printed in a book or hung on the walls of a gallery.

 

הייקו - מבט באורך נשימה

שירה דיגיטלית ואמנות קונספטואלית

אוצר: ערן הדס

21:00,22:00,23:00 (15-20 דקות)

 

בהשתתפות: אלה נובק, אלכס בן-ארי, כרמל ברנע, ערן הדס, שירה חרש, סביון פישלוביץ', תומר ליכטש, אילן מנוח, איל גרוס, יונתן רז פורטוגלי, ואמני גלריה בנימין: נאוה אוזן, דוד אופ, שרית אכטנברג, דינה לוי, אורי נועם, רבקה קוה.

"שיר הייקו מכיל בסך הכל משפט אחד, אבל במשפט הזה הוא מסביר זרימה של זמן, אור וצל, היסטוריה, מעביר סיפור משמעותי - ובסופו של דבר הוא מכיל מלים ספורות. מאוד מינימלי. אני חושב שמה שמעצבים יפנים מנסים לעשות הוא להקפיא את הרגע, כמו כשאנחנו מקפיאים סנאפ-שוט באייפון ומראים את התוצאה לכולם". (אוקי סאטו, מייסד סטודיו ננדו, מתוך ראיון עם איתי כ"ץ ב-Xnet ב-30.4.2012)

הייקו - מבט באורך נשימה הוא אירוע המפגיש אמנים חזותיים ומשוררים כדי לפרש את הקפאת הרגע של ההייקו, להעניק מבט על המבט, ולאתר את ההייקו שמחוץ לספר או לגלריה בחיינו הפיזיים והווירטואליים.

 

Neighbor

Virtual reality installation

Naotaka Fuji, GRINDER-MAN and evala

 

This immersive Virtual reality installation built especially for two participants at a time asks how do we build a social relationship with others? Everything else we must keep as a surprise.

Supported by Arts Council Tokyo

Tokyo Metropolitan Foundation for History and Culture

Neighbor

מיצב מציאות מדומה

נאווטקה פוג'י, קבוצת גריינדר-מן ואלבה

 

מיצב אימרסיבי של מציאות מדומה, המיועד להשתתפותם של שני צופים בכל סבב. המיצב מעלה שאלות לגבי האופן בו אנחנו בונים יחסים חברתיים עם האנשים שסביבנו. לגבי כל השאר - נשאיר את זה  כהפתעה.

 

 

Nendo

Exhibition

Design Museum Holon

 

The leading Japanese design studio Nendo's first-ever large-scale retrospective exhibition titled "The Space in Between", which will feature both old and new pieces extending from the beginning of his career until today.

Nendo's designs begin by exploring and layering existing preconceptions, and then locating the gaps or "spaces" in between these layers to tie together new ideas.The idea behind this method is to gradually broaden the mind of the viewer. No less than 74 works divided into 6 categories of "spaces" were exhibited, with the aim of providing visitors with a first-hand experience of this process.

 

Further information about the exhibition

ננדו

תערוכה

מוזיאון העיצוב, חולון

 

בכורה בינלאומית של סטודיו ננדו היפני, שנבחר לאחרונה לאחד מחמשת המשפיעים בעולם העיצוב, בראשותו של אוקי סאטו.

התערוכה מאופיינת על ידי חלוקתה היצירתית על ידי ננדו לשישה נושאים קונספטואליים נפרדים. כל חלק מגלם פרשנות ייחודית לחלל שבין לבין: "חלל בין תהליכים" עומד בניגוד לתהליכי ייצור על ידי שילובן של שיטות שונות זו מזו בתוך יצירה אחת; "חלל בין מרקמים" מציע רעיון חדשני לגבי משטחים, מעטפות, ודוגמאות; "חלל בין גבולות" שכל העת נחצים או נפרצים; "חלל בין אובייקטים" מתעמק בחללים וברווחים בינינו לביניהם; "חלל בין החושים" מאפשר את האינטראקציה עם אובייקטים יומיומיים; "חלל בין מערכות יחסים" מציג את הרעיונות הפואטיים והרגשיים של המעצב.

 

לפרטים מלאים על התערוכה, לחצו כאן

 

A glimpse of Relax projects

הצצה לפרויקטים של Relax

Dreame

dream painting

Or Rosenshtein

 

Confide in Or Rosenshtein, an artist and graphic designer, tell her the dreams you had last night, or the ones you remember ever since childhood,  and she will paint them with colours and create beautiful graphic artworks.

Dreame

ציור חלומות 

אור רוזנשטיין

 

שתפו את אור רוזנשטיין, אמנית ומעצב גרפית, בחלום שחלמתם בלילה האחרון, או בזה שאתם זוכרים מגיל הילדות, והיא תצייר ותצבע אותו לכדי יצירה גרפית מיוחדת, יפהפייה ומרגשת.

INDULGE
INDULGE

Hedonistika

Exhibition

Monochrom

 

Hedonistika is an interactive exhibition of gastronomical robots, cocktail machines, and experimental food performances. Created by artists collective monochrom from Vienna, Hedonistika is a travelling festival which moves from city to city and culinary landscape to culinary landscape, find local curatorial partners and cooperate with local hackers, builders, chemists and food phreaks to present a tour-de-farce of new approaches and discourses. Hedonistika says: don’t let us trick ourselves into the absurd belief that organic food and machines are enemies. They aren’t. It’s the system, dummies!

You don’t play with food? Well, not enough, we’d say!

 

Hedonistika

תערוכה

מונוכרום

 

הדוניסטיקה היא תערוכה אינטראקטיבית של רובוטים גסטרונומיים, מכונות קוקטייל ומשקאות, ופרמורמנס אקספרימנטלי. את התערוכה יצר קולקטיב 'מונוכרום' הוינאי, והיא תערוכה נודדת המשתנה מעיר לעיר בהתאם למחוזות הקולינריים אליהם היא מגיעה. הקולקטיב יוצר שיתופי פעולה עם מייקרים ויוצרים מקומיים, במטרה לעורר שיח חדש אודות מיכון, מזון ותרבות. הרעיון שבבסיס שיתופי הפעולה - מעבר לבניית הגאדג'טים עצמם - הוא לפרק ולנתח את התהליכים של תעשיית המזון שמאביסה אותנו במזון זול ומזיק. הקולקטיב קורא לכל אחד מאיתנו שלא להשלות עצמנו באמונה האבסורדית שמזון אורגני ומיכון הם אויבים, אלא להחזיק בתפישה פוסט-הומניסטית, על-פיה כל מרכיבי העולם - על הארוגניים והממוכנים שבהם - הם חלק מהמערכת אינראקטיבית אחת.

 

Smell Space

An experiment and a smell based social network

Weizman Institute

 

In SmellSpace you will first smell odors and rate them. We will then generate your smell-based identity. You can then view smell-based predictions on your personality, and view smell-based matching scores between you and your friends, or let SmellSpace suggest new friends based on smell-match

Smell Space

ניסוי ריח מבוסס רשת חברתית

מכון ויצמן למדע 

 

SmellSpace היא רשת חברתית חדשה מבוססת ריחות בפיתוח מכון וייצמן. האתר יבקש ממך להריח ריחות ולדרג אותם בעזרת מתארים מילוליים. בעזרת מידע זה ניצור את פרופיל הריח הייחודי לך ועל סמך פרופיל זה ננבא את מאפייני אישיותך. כמו-כן, על סמך הפרופיל, נוכל להמליץ איזה בושם יתאים לך. לבסוף, על סמך הפרופיל ננבא התאמה מבוססת ריח בינך ובין חבריך: חברים קיימים או חברים חדשים שנמצא בעבורך על סמך התאמת ריח ביניכם.

קונספירציית העונג

סרט

21:00

בימוי: יאן שוונקמאייר

 

לפרטים מלאים על הסרט, לחצו כאן

 

Conspirators of Pleasure

Film

21:00 

Director: Jan Svankmajer

 

For more details - click here.

 

More events

עוד בפסטיבל

באנר חדש 29.10 - יש לעדכן באתר.gif
  • Facebook
  • Instagram